我妹妹小町一手拿着涂满果酱的吐司，埋首于时尚杂志中。我则坐在一旁打量她，一边啜饮早晨的黑咖啡。杂志报导里满是「求爱大作战」、「超吸睛」之类让人火大的词汇，足以显现其智能之低落，我气到差点从嘴角流出咖啡。喂，真的假的？日本这样下去行吗？这篇报导换算成偏差值可能只有二十五耶！然而，我妹妹却频频点头，到底是哪里让你产生共鸣？据说这本叫做《青春天堂》的时尚杂志，目前在国中女生间非常流行，可说是人手一册，没有在看的人好像还会被欺负。小町一边看杂志，一边发出「喔~」的声音表达佩服，还把面包屑掉在杂志上。你是一个人在演《糖果屋》吗？现在时间是早上七点四十五分。「喂，要迟到啰。」我用手肘顶一下妹妹的肩膀，提醒她该出门，这时小町才猛然抬头看时钟。「哇！糟糕~~」小町赶紧阖上杂志站起身。「等-下，你的嘴角擦一下吧。」「咦？真的吗？果酱？」「你的嘴巴是自动步枪吗？沾到果酱不是那样讲啦（此处原文为「ジャムる」，小町直接把「果酱」一词当成动词使用，但「ジャムる」是卡弹之意）。」她一边大呼糟糕，一边用睡衣袖子抹掉嘴角的果酱。我妹妹真是豪迈。「还有，哥哥，你讲的话小町常常听不懂。」「那是你吧！」小町对我的话充耳不闻，慌忙换上制服。她脱掉睡衣后，里面是滑嫩雪白的肌肤、运动内衣和白色内裤。别在这里换衣服啦。妹妹是一种很奇妙的存在。不论她多可爱，都不会让你有特别的感觉，她的内衣也不过是普通的布料。这种人可爱归可爱，但只会让人觉得「果然是因为和我很像吧」。真正的妹妹就是如此。我一面用眼角余光瞥见小町穿上无趣的制服、及膝的裙子和三折袜，不时还露出内裤，一面把砂糖和牛奶拿过来。小町最近很常喝牛奶，似乎是想让胸前更雄伟一些。不过这种事一点都不重要。不过，刻意把「妹妹喝过的牛奶」加上引号后，有种违背伦理的情色感。不过，这种事也一点都不重要。我拿起砂糖和牛奶，并非因为那是「妹妹喝过的牛奶」，而是单纯要加到咖啡中。我是地道的千叶人，出生时用ma咖啡洗第一次澡，从小也几乎是喝ma咖啡长大而非母乳。对我来说，咖啡就是要甜才行，能加炼乳会更好。虽然黑咖啡我也喝得下去，不过……「……人生在世何其痛苦，所以咖啡至少该甜一点。j;这句话被ma咖啡拿去当广告词都不会太奇怪。我喃喃自语，将甜咖啡一饮而尽。刚才那句话说得真好，那家公司应该好好考虑一下。「哥哥！小町准备好了丨」「哥哥还在喝咖啡啊……」我不太像地模仿电视上回放的「来自北国」，小町当然没发现，还开心地唱着「要迟到了♪要迟到了♪」，我实在看不出她是不是真的想迟到。大约在几个月前，我的傻瓜妹妹彻底睡过头，几乎快要迟到，于是我骑着脚踏车载她去学校。后来，我越来越常那么做。女生的眼泪是最不能相信的事物。尤其是小町，她具备作为一个妹妹特有的本领，非常懂得利用哥哥，实在很坏心。托她的福，我对异性的观念被她改写为「女人=像我妹一样利用男人的人」。「我会对异性抱持不信任感都是你害的。要是以后结不了婚，我老了要怎么办？」「小町会帮你想办法！」小町对我微笑说道。过去我一直视她为小孩子，但她现在的表情有种成熟的韵味，我感觉到自己的心跳正在加速。「我会努力赚钱，送你去养老院。」不，与其说是成熟的韵味，不如说是成熟的意见。「……果然是我的妹妹。」我不禁叹一口气。我一口气喝完咖啡站起身，小町则在后面推着我说：「都怪哥哥慢吞吞的，已经这么晚了！小町会迟到啦~~」「你这小鬼……」她要不是我妹妹，早已一脚被我踢飞。一般家庭都是重男轻女，但我们家正好相反。爸爸对女儿的溺爱程度非比寻常，他的名言是「敢接近小町的男人，就算是她哥哥我也照杀」，连我都被吓到。如果我敢踢妹妹，一定会被爸爸轰出家门。总之，我不但在学校里属于最低阶分子，连在家里也最没有地位。我走出玄关，骑上脚踏车，小町跟着坐上后座，双手紧抱我的腰。「出发！」「你连谢谢都不说喔。」道路交通法禁止脚踏车双载，但看在我妹的脑袋跟幼儿没什么两样的分上，就原谅我吧。脚踏车轻快向前行，小町对我说：「这次别再撞车啰，今天小町也在车上呢。」「难道我一个人撞车就没关系吗……」「不是不是。因为哥哥常常露出一副死鱼眼，像是在发呆，让妹妹很担心嘛。这是妹妹的爱喔！」小町把脸贴在我背上磨蹭。如果她没说最后那句话，感觉是很可爱没错，可惜现在我只觉得她是个鬼灵精。不过，我也不想让家人多操心。「……是，我会小心。」「尤其是载小町的时候要特别小心。」「臭小鬼，要不要我故意骑凹凸不平的地方啊？」虽然嘴巴上这么说，但我可不希望像上次那样真的做了，结果她一直在后座吵着屁股很痛、处女不保之类的，所以还是选择平坦的道路。都是因为她说那些话，害我被左邻右舍冷眼相待……不论如何，骑车还是安全第一。我上高中的第一天就发生交通事故。因为太期待开学典礼和新生活，我特地提早一小时出门，结果反而倒大楣。当时大约是七点出头，一位在高中附近溜狗的女孩子没握紧狗链，不巧又有一辆看似有钱人家的轿车驶来，当我回神时，自己已经猛踩踏板冲出去。结果我被救护车送去医院，还在病床上躺了三周。就是那一瞬间，让我注定入学后交不到朋友。那辆闪闪发光的全新脚踏车几乎全毁，我的黄金左脚也碎裂骨折。如果我会踢足球，日本足球界的未来也将蒙上一层阴影，好险我不会踢足球。值得庆幸的是，我的伤势不太严重。感到悲哀的是，只有家人来探过病。我的家人三天会来一次。拜托你们每天都来好吗？后来，他们还趁来探病时顺便在外头吃大餐。每次听他们报告吃了寿司或烧肉时，我都有种想折断妹妹小指的冲动。「不过哥哥复原得很快呢，太好了，一定是因为那个石膏有效。石膏果然对撞伤很有用。」「笨蛋，你是要说『软膏』吧？而且我不是撞伤，是骨折！」「哥哥又在讲些别人听不懂的话。」「我说过了！那是你的问题！」但小町不理会我，径自转移话题。「降说来——」「啊？一世风〇s�a吗？这个梗太老了。」（「降说来」的原文「そいやさ」，与日本团体「一世风靡sepia」发音相似）「哥哥，我是说『这样说来』。你的听力真差。」「是你咬字不清……」「这样说来，你发生车祸后，那〉tion只狗的主人有来家里道谢。」「我完全不知道……」「因为你都在睡觉啊。她还送点心给我们，很好吃喔。」「喂，那茶点我根本没吃到吧？为什么你一个人全部吃光？」我转过头，看到小町不好意思地傻笑，甚至还能想象她发出「嘿嘿☆」的笑声。这家伙真是会气死人……「不过你们念同一所学校，应该曾见过面吧？她说会在学校里向你道谢。」叽叽——我不禁煞住脚踏车，小町发出「啊呜」一声惨叫，整个脸撞上我的背。「做什么啦！」「……为什么不早点告诉我？你有问她的名字吗？」「啊？好像叫做……『送点心的人』吧？」「又不是中元节，别把人家讲得像『送火腿的人』。她叫什么名字？」（丸大食品公司的火腿广告里，每年中元节送火腿来的人通称「送火腿的人」）「嗯~忘了耶~啊，学校到啦，小町先走啰。」小町轻巧地跳下脚踏车，奔向校门。「那个小鬼……」我瞪着小町逐渐远去的背影。当她要进入校舍前，还特地转过身向我举手敬礼。「小町去上学啰！谢谢哥哥~~」小町笑容满面地挥手告别，害我不禁觉得她那样有点可爱。我也对她挥手后，她立刻补充一句：「要小心车子哦！」我无奈地轻轻叹口气，将脚踏车调头，前往自己的学校。据说那只小狗的主人也读那所学校。我并不是特意想找她，只是有点兴趣。不过，入学一年以上还没见过面，应该代表对方没那个意思吧？也罢，不过是救条狗而受伤骨折，她有登门来道谢已经不错。我忽地看向脚踏车的篮子，里面有个不是我的黑色书包。「……那个傻瓜。」我再度调头疾驰，不一会儿便看到小町哭丧着脸跑过来。;×××;在这所学校里，每过一个月体育课的内容便会改变。本校的体育课是三个班级共同上课，六十个男生分别进行两种项目。之前刚上过排球和田径，这个月开始是网球和足球。和团队合作比起来，我跟材木座都是重视个人技巧的前锋，如果选择足球，恐怕会给队友添麻烦，因此改选网球……而且，我早已因为左脚的旧伤放弃足球。虽然我从来没踢过足球。不过，今年想上网球课的人特别多，在一番激烈的猜拳争夺后，我顺利留在网球组中，落败的材木座则被分到足球组。「呼，八幡，不能让你见识我的『魔球』，真是可惜……没有你在，我要和谁练习传球啊？」材木座本来还在逞强，最后还是泪眼汪汪地投以求助的眼神，令人印象深刻。可是，我才想问他这个问题吧！于是，网球课正式开始。简单做完暖身运动后，教体育的厚木老师把所有动作都讲解过一遍。「好，你们对打看看，两两一组各自散开。」接着，大家三三两两凑好组别，各自散到球场两端。为什么大家的动作那么快，不用看四周就能分好组，难道你们都是no;look;pass的高手吗？我的落单雷达敏锐地发出警告。用不着担心，我早已准备好锦囊妙计。「老师，我身体不太舒服，可以对墙壁练习就好吗？不然会给别人造成麻烦。」我不等厚木老师回应，直接开始和墙壁对打，就像玩敲砖块一样。老师发现自己错失开口的时机，也没再多说什么。真是完美！「身体不舒服」、「会带给别人麻烦」，使用双重借口能发挥相乘效果，再不着痕迹地表达自己想上课的心意，即为这招奏效的关键。经过多年的体育课生涯，这正是我领悟到的应付「自己找同学组队」之对策。改天传授给材木座，他一定会高兴得痛哭流涕。我不断追逐弹回的网球，再正确地打回去，枯燥的上课时间就这么持续着。周围的男同学打得相当激烈，喊叫声不绝于耳。「喝啊！喔喔！刚刚那球强不强？超猛的吧？」「太猛了！一定接不住啦！超强的！」男同学一边鬼叫，一边开心地练习对打。吵死了，去死吧——我在内心咒骂，转过头发现叶山也在那里。叶山那组已经增加到四个人，一位是班上经常和他在一起的金发男，那金发男的背后还有两位是谁？我对他们的脸没印象，所以八成是c班或i班的人。总之，他们散发出剌眼的型男光芒，那一区显得特别华丽。「唔喔！」金发男没打到叶山的球，因此大喊一声。大家都往他那里看过去。「哇，叶山！你那球太强啦！是不是有转弯？有吧？」「只是刚好切到而已。抱歉，是我失误。」叶山举起单手道歉，金发男则盖过他的说话声，非常夸张地响应：「真的假的？切球不就是『魔球』吗？太猛了，你太猛啦！」「果然吗？」叶山也高兴地附和对方。接着，在他们旁边对打的两人朝叶山搭话。「叶山同学，你网球也打得很好呢。刚刚那是切球吗？也教教我吧。」一位留着棕色头发、相貌还算清秀的男生靠上前说道。他应该跟我同班，但我不知道他叫什么名字。不过，既然我不知道他的名字，代表他不是什么重要角色。于是，叶山那一组马上扩张到六个人，成为这堂体育课的最大在野党。话说回来，六人团体和性爱机器人听起来可真像（六人团体为「setet」，性爱机器人为「sesroid」，发音相似）。没错没错很色很色。总之，叶山王国称霸体育课，场上弥漫着非叶山集团就不该上体育课的气氛。自然而然，叶山那群人以外的同学不再有声音。我反对他们打压言论自由。叶山集团总是给人吵吵闹闹的印象，但叶山本人其实不会积极出声，而是周遭同学很吵。应该说是自愿当他左右手的金发男很吵。「切球！」你看，吵死人了。金发男打出的那球根本不算切球，而且远远偏离叶山所在的位置，往太阳照不到的阴暗角落飞去，也就是我所在的位置。「啊，不好意思！那位，呃……比、比企鹅同学？比企鹅同学，能帮我捡一下球吗？」比企鹅同学是谁啊！我懒得开口纠正，直接捡起在地上滚动的球扔回去。「谢啦。」叶山露出爽朗的笑容，对我挥手致谢，我也用点头回应他。……为什么我要点头？看来我本能地认为叶山在自己之上，未免太卑微了，卑微到论卑微不会输给任何人的程度。我将转趋灰暗的心情击向墙壁。青春就是要有墙相伴。……这样说来，为什么平胸会被喻为「涂壁」（此日文汉字意指涂上灰泥的墙壁，同时是一种传说中妖怪的名字）呢？有一种说法是，「涂壁」是狸猫变成的妖怪，其实就是狸猫的阴囊摊开而来。那到底是什么样的墙壁？不会像想象中的那么柔软吧？但反过来说，既然会将平胸揶揄为「涂壁」，也就代表它不柔软吧？证明完毕……我是笨蛋吗？但叶山不可能做出这种推论。只有像我这样天才的愤慨之士，才有办法提出这种奇迹般的假设。zation
